第十四屆中國國際家用紡織品及輔料博覽會在上海新國際展覽中心圓滿落幕。展覽由中國國際貿易促進委員會紡織行業分會、中國家用紡織品行業協會、法蘭克福展覽（香港）有限公司共同主辦。本屆博覽會展出面積超過 10萬平方米，展館劃分為床上用品區、裝飾布面料區、非紡織區、窗簾區、室內飾品區、設計師沙龍區、海外展館區、羽絨及制品展區、靜電植絨展區、毛巾展區等。來自中國、意大利、法國、德國、英國、西班牙、希臘、美國、澳大利亞、日本、韓國、印度、巴基斯坦、奧地利、加拿大、荷蘭、沙特、南非、泰國、越南、土耳其、葡萄牙、以色列、中國香港和中國臺灣等 24個國家和地區的 909家展商，以精彩的創新家居設計為我們帶來了視覺的享受和情感的體驗。

會長與展商親切交流

26日上午，中國紡織工業協會會長杜鈺洲在中國家紡協會會長楊東輝、副會長楊兆華及其相關領導陪同下參觀了展覽，并與國內外展商進行了深入的交流。在與國內知名企業如文華神、昌華、達利等溝通中，杜會長詳細詢問了企業的銷售、利潤以及產品設計等方面的情況，并深入了解人民幣升值、勞動力成本提高、國際市場疲軟等因素給國內家紡企業帶來的困難，對如何通過設計創新渡過難關提出了自己的看法。此外，杜會長還非常關心國內家紡企業與國外家紡設計師之間的合作。在參觀展覽時，杜會長認為，國內家紡企業要從產品研究向生活方式研究發展。本次展出的裝飾布產品檔次有所提升，但是從整體展示效果來看產品不突出，他建議企業可以突出展示幾個色彩系列和分類別產品展示。杜會長指出，藝術要提煉，多就是少，少就是多。在展館布置中要做減法，而不是做加法。一些企業的展臺設計空間太緊，都擺滿了產品，缺少談判氛圍，要給客戶回味的空間，如同繪畫一樣要留白。家具與布藝、床品的設計既要相互呼應，又要通過不同的色彩形成空間感。杜會長要求布藝企業進一步研究整體家居環境色彩，同時他還強調展館也是文化的體現，文化符號可以保留一些，但是內容產品要尋求變化，使傳統與時尚結合。要體現家居環境的氛圍和主人的品味。

在參觀昌華展臺時，昌華公司負責人介紹，該公司布藝產品主要銷往中東、歐洲市場，歐洲比中東市場價格貴10%，總體來講，國內價格比外銷價格高 20%左右。目前，公司是以自主品牌出口國外市場。產品以化纖原料為主，同時還有棉、麻等天然纖維面料。由于歐洲消費者比較喜歡手工制品，因此公司設計了一些新穎的手工印花面料。華爾泰非常重視產品開發，針對美國、歐洲、中東等目標市場量身定做。公司負責人對杜會長介紹，今年成本進一步增長，用工成本占銷售的 10%左右，只有依靠設計來提升附加值。目前公司有15位設計師，此外還聘請意大利、美國設計師。在探討知識產權保護的問題時，杜會長提出知識產權保護不僅要靠政府、第三方，企業必須要自己站起來保護自己，所有企業聯合起來參加企業反盜版聯盟，整個家紡行業才能形成一種保護知識產權的氛圍。在和心公司展臺上，杜會長對公司采用與目標市場的設計師合作，使產品設計更加符合目標市場需求的方式表示贊同。據公司人員介紹，每年工資增長 20%~30%，占成本 7%~8%，設計投入每年增長，占成本 30%，能源動力增長2%，但由于設計比較領先，熟悉對方市場，因此毛利在 30%左右。公司還希望通過改革設備，減少用工等方式達到持續穩步發展。

創意助推產業發展

本屆展會中金銀絲裝飾面料隨處可見。一些布藝和床品企業在展示中進一步彰顯了整體家居設計概念，如艾可、富安娜等。裕隆推出雙經軸絨布、革絨等產品，金隆世家紡加大力度投入研發，95%以上產品銷往歐洲。此次展出了貼花加繡花面料產品，產品個性化，色彩豐富。在市場中比較穩定的眾望公司，針對中東市場設計的以青綠、紫、深紅、藍、黃等色調為主的產品受到采購商的青睞。艾可一直以來倡導大家居設計概念，不是賣產品，而是強調文化定位和品位定位，董事長、設計總監項舒文希望所有領域有熱情的設計師來形成一定強勢的設計氛圍。他認為目前在中國市場把生活方式貫穿到終端設計很難，需要推動室內設計師向前走，同時提高普通百姓的審美。達利絲綢（浙江）有限公司進口新的大花回面料制造設備，針對五星級酒店設計超大花回寬幅色織提花全絲、絲棉窗簾面料，原來大提花 52.5cm，現在是85cm，在設計中體現絲綢傳承性和文化性，公司副總經理陳敬星介紹未來 2~3年達利致力于做國內絲綢家紡的領軍企業。源志誠公司本次推出的主要產品是提花絨，針對國內超星級的酒店設計。公司的梁小姐介紹，她認為以環保為主題的設計是未來 5~10年的趨勢方向。不僅設計和風格是環保的，同時原材料和工藝也要環保。這也使得公司用環保的方式進行生產，注重節能減排。比如以前是織好坯布后進行染色工藝處理，相對來說在染色過程中消耗的能源就比較高，現在是用色織去做，避免了前道或者后道工序引起的環境問題，這是工藝方面比較大的轉變。產品風格也緊扣著環保，比如采用藍色、綠色調子去設計中式風格應該是一種大的突破，給消費者新的感受，圖案都是比較低調的以及線條、幾何紋樣等�，F在的歐式風格是接近低調的奢華，加入了一些比較活躍的中式元素。以前主推歐式金黃、暗紅等色彩，如今會做黑白、淺咖啡等色彩，會往深層次發展。

展會繼續推出 Designer’s Studio??設計師沙龍，來自世界各地的 25家（國內兩家）設計師帶著自己的設計作品和花稿亮相展館。英國擁有 100多年歷史的 TOM LEWIS紋樣設計公司，專門從事花稿設計，今年在 2個標準展臺中展示了 1000多幅花稿，如燙金和植絨等花稿，90%是床品，還有一些是壁布。公司 1997年進入中國市場，親眼見證了中國市場的發展，ANNABELLE CHEN博士認為，國內展覽越來越有國際化的趨勢，展覽會的影響力也越來越大，不僅影響中國的家紡行業發展，同時也吸引著韓國、日本、臺灣等的客戶。公司去年第一次展覽，申請了 1個標準展臺，業務量增長了50%，效果非常好。原來的花稿主要是外銷，現在隨著中國市場以及中國家紡品牌的發展，專門搜集中國各方面的信息，反饋給英國公司，以便作出針對中國市場的調整。作為上海家紡展會的老朋友，來自意大利科莫地區的設計師 Fulvio Alvisi與來自各地的采購商進行洽談，推出了他們最新一季的趨勢預測，靈感來自各種時尚設計產品，從中提取經典色彩模塊作為設計的靈感，尤其是大膽地應用了紅色的色調；彩色條紋加植絨花卉紋樣設計富于變化，將一些充滿活力的抽象幾何線條融入自己的畫稿當中，采用燙金的工藝處理。

本次展覽土耳其紡織出口商會（UTIB），組織 25家公司，第一次到中國參加展覽。西班牙 GIRONES公司是首次參加中國家用紡織品博覽會，中國業務經理杰威介紹說，自 1943年成立以來，該公司最先從事地毯制作，現在發展成為一個生產面料的綜合企業。提及對展館里面的展品印象，他說，中國在設計上有了很大的進展，但是還需要在創新和設計上有更大的突破。本次展會上 GIRONES公司推出了他們的新功能產品，通過后整理將最新的技術應用到棉和麻纖維面料上，這種防臭、帶有香味新品受到了參觀者的歡迎。主要的設計理念還是崇尚自然，本季流行溫柔的色彩。提花和刺繡同時運用在面料上，廣泛應用幾何線條。

潮流趨勢關注自然

在趨勢論壇中，4位潮流預測師帶來了最新的潮流發布。意大利設計師 SILVIA RE強調了潮流趨勢的多樣性，她認為多樣性是對豐富又充滿對比的生活的最佳概括。市場需求千差萬別。設計與藝術的介入讓充滿對立的全新文化態度有了更豐富多彩的表達。她闡釋了如何把家居設計成既安靜、祥和又充滿動感的生活空間。像拼圖游戲一樣，看似互不相干的元素最后各安其所，構成獨特的審美意義。紅、黑、白是新的基本色。玫紅、橙色、黃色、青綠等構成強調色。中性的淡色是傳統及簡約現代空間的安全選擇。日本潮流預測師SACHIKO INOUE講述了“日本主義”與自然風格融合的潮流趨勢，現代“日本主義”：時尚而簡潔的風格，融會日本手工藝，創作風格及高科技元素。自然風格：在家居裝飾及現代建筑中注入花園及大自然元素，尋找生活的樂趣。

日本潮流預測師 SACHIKO INOUE認為生活中的不同的時尚元素是相互影響的，現代人特別向往潮流，而卻忘記了生活真正本質的需要，就目前以及未來講最重要的是講求環保。法國趨勢預測師 NELLY RODI對時裝與家居設計之間關系的看法是，時裝設計以及趨勢研究在國際上有著較長時間的發展歷史，但是對于家居設計及其研究才有 10多年的時間。時裝潮流與家居潮流是有分別的，時裝設計更強調個性化，而家居設計則要更加注重分享，因為家是與家人、朋友共同分享的空間。家是心靈的寄托，追求舒適的情感空間。家居設計正從一種全新的角度讓道德、情感、創新及功能和諧共處。所以家居設計上強調符合人們的生活方式。NELLY RODI認為，普遍來講，消費者的口味在未來 4~5年將發生轉變，就如同以前人們曾經非常崇尚鉆石的亮麗璀璨一樣，如今人們更加講究風格與品位，因此舒適、高質量、有內涵、有文化的紡織品將受到人們的歡迎。其中環保是一個非常重要的元素。再談到傳統文化與現代生活方式的融合時，NELLYRODI說：“可以用現代的色調演繹傳統的文化、圖形，同時也可以用一些幾何圖形重新演繹傳統文化。”

采購商對展會給予很高評價

“中國國際家用紡織品及輔料博覽會展覽規模及展品品味令人驚嘆。展會上展品的設計風格、品味比法蘭克福家紡展上的展品更適合臺灣市場�！笔状胃吧虾＜壹徴共少彽呐_灣法蝶國際開發股份有限公司執行長蔡柏廷對此次上海采購之旅十分滿意，他表示中國國際家用紡織品及輔料博覽會很國際化，法蝶今后將充分利用這個平臺采購更多家紡產品。

據蔡柏廷介紹，法蝶每年在海外采購家紡產品達 1000多萬人民幣，以前主要通過法蘭克福家紡展采購產品。參加本屆上海家紡展后，蔡柏廷發現原來法蘭克福家紡展采購的很多家紡產品源頭都在中國大陸。本屆家紡展匯聚了 900多家中國家紡企業，其中很多企業是法蘭克福家紡展上國外企業的供應商。法蝶通過參加上海家紡展找到了中國直接供應商，這將為法蝶今后的家紡貿易減少諸多貿易環節，有助于企業節約成本。

通過展會，這幾天與中國產品的親密接觸，蔡柏廷對中國家紡產品的評價是，中國家紡產品進步很快，產品品質與國外好的產品差別不大，而且產品種類更豐富，性價比更高。在中國大陸直接采購產品，將大大增強買家的競爭力。蔡柏廷透露，今后法蝶將加大在中國大陸的采購力度，采購的產品除了供應臺灣市場外，還將更好地滿足法蝶開拓中國大陸市場的需要。因為法蝶已進入中國大陸市場，在鄭州開出了2家店，并計劃明年 3月在北京開店。而蔡柏廷認為，在中國大陸采購的商品能更好地適應中國本土市場的需求。

來自俄羅斯的買家 Branch Textile Comlex的負責人Sergey N. Loukianov也對上海家紡展給予了很高評價，他認為上海家紡展的家紡產品在品質和質量方面非常適合俄羅斯市場。據 Sergey N. Loukianov介紹，Branch Textile Comlex與中國有 10年生意往來，現在在中國有 50多個合作伙伴。該公司已連續幾年參加上海家紡展，現在在中國采購的家紡產品有一半是在上海家紡展上完成的，而且通過上海家紡展采購的比例還在逐年上升。

Sergey N. Loukianov認為，10年來中國家紡產品進步很快，面料越來越好，種類越來越豐富，設計越來越時尚，而且做貿易越來越專業。他還談到，盡管人民幣升值使得采購價有所上升，但由于俄羅斯國內經濟環境比較好，對家紡產品持續保持較旺盛需求，今后對中國產品采購量還會增加。他對上海家紡展的貿易效果非常滿意，認為這個展會能采購到適合俄羅斯市場的中高檔次商品。但同時他也提出，家紡展上毛巾、床品等最終產品的展商相對于展出布藝的展商數量少了些，希望展會今后能更多增加這部分展商參展比例。

-- 新聞來源：紡織服裝周刊